Privacy RU

1. ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБРАБОТКЕ ДАННЫХ И ПРАВОВЫХ ОСНОВАНИЯХ

1.1. Настоящая политика конфиденциальности разъясняет характер, объем и цель обработки личной информации в рамках нашего онлайн-предложения и связанных с ним веб-сайтов, функций и контента (совместно именуемых “онлайн-предложение”, “учетная запись Clockwork” или “веб-сайт”). Политика конфиденциальности применяется независимо от доменов, систем, платформ и используемых устройств (например, настольных или мобильных), на которых работает онлайн-предложение.

1.2. В отношении используемых терминов, таких как “персональные данные” или их “обработка”, мы ссылаемся на определения, приведенные в статье 4 Общего положения о защите данных (GDPR).

1.3. Термин “пользователь” охватывает все категории лиц, которых затрагивает обработка данных. К ним относятся наши деловые партнеры, клиенты, заинтересованные лица и другие посетители нашего онлайн-предложения, а также все лица, имеющие учетную запись Clockwork. Используемые термины, такие как “пользователи”, следует понимать как гендерно-нейтральные.

1.4. Мы обрабатываем личные данные пользователей только с соблюдением соответствующих норм защиты данных. Это означает, что данные пользователей будут обрабатываться только при наличии юридического разрешения. То есть, особенно если для обработки данных в целях предоставления наших договорных услуг (например, обработка заказов), а также онлайн-услуг, необходимых или требуемых законом, существует согласие пользователя, а также наши законные интересы (т.е. интерес к анализу, оптимизации и экономичному функционированию и безопасности нашего онлайн-предложения в смысле ст. 6 (1) lit. GDPR), в частности, в измерении диапазона, создании профилей для рекламных и маркетинговых целей и сборе данных доступа и использования услуг третьих лиц.

1.5. Обратите внимание, что правовая основа согласий ст. 6 para. 1 лит. a. и ст. 7 GDPR, правовая основа обработки для оказания наших услуг и выполнения договорных мер ст. 6 para. 1, лит. b. GDPR, правовая основа для обработки в целях выполнения наших юридических обязательств ст. 6 para. 1 лит. c. GDPR, а также правовая основа для обработки с целью защиты наших законных интересов ст. 6 para. 1 лит. f. GDPR.

2. МЕРА БЕЗОПАСНОСТИ

2.1. Мы принимаем организационные, договорные и технические меры безопасности в соответствии с современным уровнем техники для обеспечения соблюдения положений законов о защите данных и для защиты обрабатываемых нами данных от случайных или преднамеренных манипуляций, потери, уничтожения или от доступа посторонних лиц. Одной из мер безопасности является зашифрованная передача данных между вашим браузером и нашим сервером. Все наши инструменты и игры также используют зашифрованную передачу персональных данных.

3. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ И СТОРОННИМ ПРОВАЙДЕРАМ

3.1. Передача данных третьим лицам осуществляется только в рамках требований законодательства. Мы передаем данные пользователей третьим лицам только в том случае, если это необходимо, например, на основании ст. 6 para. 1 лит. b) GDPR требуется для целей заключения договора или на основании законных интересов в соответствии со ст. 6 para. 1 лит. b) GDPR для экономичного и эффективного функционирования нашей коммерческой деятельности.

3.2. Если мы используем субподрядчиков для предоставления наших услуг, мы будем принимать соответствующие правовые меры предосторожности и соответствующие технические и организационные меры для защиты персональных данных в соответствии с действующим законодательством.

3.3. Если в рамках настоящей политики конфиденциальности контент, инструменты или другие средства используются другими провайдерами (совместно именуемыми “сторонние провайдеры”) и их зарегистрированный офис находится в третьей стране, следует предположить, что данные будут передаваться в страны проживания сторонних провайдеров. Третьи страны – это страны, в которых GDPR не является законом прямого действия, т.е. в основном страны, находящиеся за пределами ЕС или Европейской экономической зоны. Передача данных в третьи страны происходит либо при наличии адекватного уровня защиты данных, либо с согласия пользователя, либо с другого законного разрешения.

4. КОНТАКТ

4.1. При обращении к нам (по электронной почте contact@clockwork-origins.com), информация, предоставленная пользователем для обработки запроса на контакт и его обработки согласно ст. 6 para. 1 лит. b) GDPR обрабатывается.

5. КОММЕНТАРИИ И ВКЛАД

5.1. Если пользователи оставляют комментарии или другие материалы, их IP-адреса основываются на наших законных интересах в соответствии со ст. 6 para. 1, лит. f GDPR, хранятся в течение 7 дней.

5.2. Это делается для нашей собственной безопасности, если кто-то оставляет в комментариях и вкладах незаконное содержание (оскорбления, запрещенная политическая пропаганда и т.д.). В этом случае мы сами можем быть привлечены к ответственности за комментарий или сообщение и поэтому заинтересованы в личности автора.

6. ИССЛЕДОВАНИЕ ДАННЫХ ДОСТУПА И ЖУРНАЛОВ РЕГИСТРАЦИИ

6.1. На основании наших законных интересов по смыслу ст. 6 para. 1 лит. f GDPR данные о каждом доступе к серверу, на котором находится данная услуга (так называемые файлы журнала сервера). Данные доступа включают в себя название полученной веб-страницы, файла, дату и время получения, объем переданных данных, сообщение об успешном получении, тип и версию браузера, операционную систему пользователя, URL-адрес реферера (ранее посещенная страница) IP-адрес и запрашивающего провайдера.

6.2. Информация из журналов регистрации хранится в целях безопасности (например, для расследования неправомерных или мошеннических действий) не более семи дней, а затем удаляется. Данные, дальнейшее хранение которых требуется в доказательных целях, освобождаются от аннулирования до окончательного выяснения обстоятельств инцидента.

7.1. Cookies – это информация, передаваемая с нашего веб-сервера или веб-сервера третьей стороны на веб-браузеры пользователей и сохраняемая там для последующего извлечения. Cookies могут представлять собой небольшие файлы или другие типы хранения информации.

7.2. Мы используем “сеансовые файлы cookie”, которые сохраняются только на время текущего посещения нашего онлайн-предложения (например, для сохранения статуса входа в систему или функции корзины и, таким образом, использования нашего онлайн-предложения вообще). В сессионных файлах cookie хранится случайно сгенерированный уникальный идентификационный номер, так называемый идентификатор сессии. Кроме того, cookie содержит информацию о своем происхождении и сроке хранения. Эти файлы cookie не могут сохранять какие-либо другие данные. Сеансовые файлы cookie будут удалены, если вы завершили использование нашего онлайн-предложения и, например, вышли из системы или закрыли браузер.

7.3. Использование файлов cookie в контексте псевдонимного измерения диапазона информирует пользователей в контексте данной политики конфиденциальности.

7.4. Если пользователи не хотят, чтобы файлы cookie сохранялись на их компьютере, им будет предложено отключить эту опцию в системных настройках браузера. Сохраненные файлы cookie могут быть удалены в системных настройках браузера. Исключение cookies может привести к функциональным ограничениям данного онлайн-предложения.

7.5. Вы можете отказаться от использования файлов cookie для измерения расстояния и рекламных целей через страницу отказа от использования файлов cookie в Network Advertising Intiative (http://optout.networkadvertising.org) и на сайте США (http://www.aboutads.info/choices) или на европейском сайте (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices).

8. СОБРАННЫЕ ДАННЫЕ, СВЯЗАННЫЕ С УЧЕТНОЙ ЗАПИСЬЮ CLOCKWORK

Учетная запись Clockwork

Учетная запись Clockwork, используемая для всех наших программ с онлайн-функциями, требует почтового адреса пользователя. Почтовый адрес не будет передан другим лицам, но мы будем использовать его для аутентификации пользователя и отправки сообщений для получения необходимой информации, например, изменений в нашей политике конфиденциальности. Любое маркетинговое использование почтового адреса требует отдельного разрешения пользователя.

Вы можете связать свой аккаунт Clockwork с аккаунтом Twitch, чтобы включить Twitch дроп для поддерживаемых игр. При этом информация о вашем аккаунте Clockwork не будет передаваться в Twitch, но мы сохраним ваш Twitch ID на нашей стороне, чтобы предоставить вам дропы.

Вы можете связать свой аккаунт Clockwork с аккаунтом SCILL Play. В этом случае ваш идентификатор пользователя Clockwork передается в SCILL Play, чтобы они могли сопоставить ваш прогресс на испытаниях с соответствующим аккаунтом SCILL. Кроме ID, никакая другая информация не передается.

Все игры могут отправлять уведомления с вашим именем пользователя и каким-либо событием на наш канал Discord. Это может быть, например, изменение ранга, упоминание о разблокировке последнего достижения/трофея в игре и другие.

ClockWatcher

ClockWatcher – это командный инструмент учета времени, работающий на нашем сервере. Каждая команда, проект и время, отслеживаемые с его помощью, хранятся на наших серверах и связаны с вашим аккаунтом. Подробно это включает в себя следующие данные:

  • Все команды, в которых вы состоите
  • Все команды, для которых у вас есть права администратора
  • Все проекты, в которых вы участвуете
  • Все проекты, для которых у вас есть права администратора
  • Все время, измеренное для каждого типа времени и каждого проекта, включая время, когда это время было измерено.

Ваши личные данные доступны только Clockwork Origins, вам и вашей команде. Детальная информация (время, когда вы работали) не будет доступна другим членам команды, доступ к ней имеют только администраторы команды и проекта. Ничто, измеренное с помощью ClockWatcher, не будет передано третьим лицам. Clockwork Origins будет использовать ваши данные об использовании только для улучшения качества наших продуктов и не интересуется подробными журналами учета рабочего времени.

Cwizz

Все онлайн-функции, привязанные к учетной записи Clockwork, будут храниться на нашем сервере, подключенном к учетной записи для синхронизации между несколькими устройствами. Сюда входят следующие данные:

  • Разблокированные достижения
  • Высокие баллы
  • Все статистические данные, видимые в меню статистики
  • Время игры

Эти данные видны только пользователю и Clockwork Origins и не передаются другим лицам. Они используются для улучшения пользовательского опыта и для внутренней статистики. Высокие баллы будут видны всем другим пользователям под данным именем пользователя.

Все остальные хранящиеся данные анонимны и не связаны с учетной записью пользователя.

CyberTD

Все онлайн-функции, привязанные к учетной записи Clockwork, будут храниться на нашем сервере, подключенном к учетной записи для синхронизации между несколькими устройствами. Сюда входят следующие данные:

  • Разблокированные достижения
  • Высокие баллы
  • Время игры

Эти данные видны только пользователю и Clockwork Origins и не передаются другим лицам. Они используются для улучшения пользовательского опыта и для внутренней статистики. Высокие баллы будут видны всем другим пользователям под данным именем пользователя или названием платформы.

Все остальные хранящиеся данные анонимны и не связаны с учетной записью пользователя.

Elemental War

Все онлайн-функции, привязанные к учетной записи Clockwork, будут храниться на нашем сервере, подключенном к учетной записи. Это включает в себя следующие данные:

  • Разблокированные достижения
  • Высокие баллы
  • Вся статистика, видимая в меню статистики, которая включает, например, время игры
  • Регион, выбранный в настройках игры, в котором находится пользователь
  • Отзывы, оставленные через функцию обратной связи в игре при входе в учетную запись
  • время игры за последние 30 дней, используемое для отображения среднего времени игры альянса.
  • Альянсы, их члены и лучшие результаты в каждом режиме игры
  • Все разблокированные и полученные предметы, способности монстров и башни для синхронизации между несколькими устройствами учетной записи.
  • Последняя платформа, использованная для входа в систему, для отображения в игре платформы игрока в многопользовательской игре и таблицах лидеров.

Эти данные видны только пользователю и Clockwork Origins и не передаются другим пользователям. Они используются для улучшения пользовательского опыта и для внутренней статистики. Высокие баллы будут видны всем остальным пользователям под данным именем пользователя. Это включает в себя регион для тех, кто находится в том же регионе.

Все остальные данные хранятся анонимно и не связаны с учетной записью пользователя.

Elemental War 2

Все онлайн-функции, привязанные к учетной записи Clockwork, будут храниться на нашем сервере, подключенном к учетной записи. Сюда входят следующие данные:

  • Разблокированные достижения
  • Высокие баллы
  • время игры
  • Все разблокированные и полученные предметы для синхронизации между несколькими устройствами для учетной записи
  • Последняя платформа, использованная для входа в систему, чтобы показывать в игре платформу игрока в многопользовательской игре и таблицах лидеров.

Эти данные видны только пользователю и компании Clockwork Origins и не передаются другим лицам. Они используются для улучшения пользовательского опыта и для внутренней статистики. Высокие баллы будут видны всем остальным пользователям под данным именем пользователя. Это включает в себя подсказку о платформе, на которой играл пользователь.

Все остальные данные хранятся анонимно и не связаны с учетной записью пользователя.

Корешок

Все онлайн-функции, привязанные к учетной записи Clockwork, будут храниться на нашем сервере, подключенном к учетной записи. Сюда входят следующие данные:

  • Разблокированные достижения
  • Высокие баллы
  • Время игры в каждой модификации
  • Последнее время игры в каждую модификацию
  • Оцененные модификации, включая рейтинг и текст
  • Друзья по позвоночнику
  • Представленные отчеты о совместимости модификаций
  • Язык, выбранный в Spine
  • Различные данные, специфичные для модификаций*
  • IP, системно-зависимый хэш и MAC-адрес текущей машины при запуске игры**
  • Разрешение и привязки клавиш, хранящиеся в файле Gothic.ini***
  • Ответы на вопросы игрового теста
  • Голоса на Spine Пользовательские голоса

Эти данные, за некоторыми исключениями (см. ниже), не передаются другим лицам. Они используются для предоставления онлайн функций и для внутренней статистики с целью улучшения пользовательского опыта.

Все остальные данные, собранные Spine, не связаны с пользователем и представляют лишь внутренний интерес для улучшения нашего программного обеспечения в будущем. Не собираются никакие личные данные или что-либо от машины, которую использует пользователь, только данные, связанные с Spine и воспроизведенными модификациями.

* Хранимые данные могут быть определены командой разработчиков и использованы в модификации. Это также включает имя пользователя, достижения, высокие баллы и некоторые пользовательские статистические данные для их модификаций. Достижения также могут быть запрошены для других модификаций, если пользователь играет в другую модификацию. Clockwork Origins не делится почтовым адресом, но команды модов могут делать с этими данными все, что им заблагорассудится.

** IP и MAC-адрес текущей сессии пользователя хранятся и используются для аутентификации игроков некоторых модификаций Gothic Multiplayer (в настоящее время Jharkendar Online DeathMatch и RP).

*** Эти данные предоставляются авторизованным модификациям Gothic Multiplayer для обеспечения лучшей функциональности модификаций. Данные предоставляются вместе с идентификатором пользователя учетной записи в Clockwork. Этот идентификатор не ведет автоматически к дальнейшей информации о пользователе.

Tri6: Infinite

Все онлайн-функции, привязанные к учетной записи Clockwork, будут храниться на нашем сервере, подключенном к учетной записи. Сюда входят следующие данные:

  • Время игры
  • Текущее количество электронов
  • Разблокированные транспортные средства и бонусы
  • Разблокированные достижения
  • Высокие баллы
  • Последняя платформа, использованная для входа в игру
  • Некоторые статистические данные, необходимые для получения достижений, например, использование бонусов.

Эти данные используются для обеспечения стабильного состояния игры на всех устройствах, которые использует игрок. Время игры используется для внутренней статистики, чтобы оценить время, проведенное игроками в наших играх.

Собранные данные не передаются другим лицам и видны только пользователю и Clockwork Origins. Единственным исключением являются высокие баллы.

Данные о вызовах SCILL Play передаются в SCILL Play вместе с идентификатором пользователя Clockwork.

Все остальные хранящиеся данные анонимны и не связаны с учетной записью пользователя.

9. ПРАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

9.1. Пользователи имеют право по запросу бесплатно получать информацию о персональных данных, которые мы храним о них.

9.2. Кроме того, пользователи имеют право исправлять неточные данные, ограничивать обработку и удалять свои личные данные, если это применимо, отстаивать свое право на переносимость данных и, в случае незаконной обработки, подавать жалобу в соответствующий регулирующий орган.

9.3. Аналогичным образом пользователи могут отозвать согласие, как правило, с последствиями на будущее, поскольку для этого требуется удалить учетную запись Clockwork.

10. УДАЛЕНИЕ ДАННЫХ

10.1. Данные, хранящиеся у нас, удаляются, как только они перестают быть необходимыми для своей цели, и удаление не противоречит каким-либо установленным законом требованиям хранения. Если данные пользователей не удаляются, поскольку они необходимы для других и разрешенных законом целей, их обработка будет ограничена. Это означает, что данные блокируются и не обрабатываются для других целей. Это относится, например, к данным пользователей, которые должны храниться по коммерческим или налоговым причинам.

10.2. Согласно требованиям законодательства, хранение осуществляется в течение 6 лет в соответствии с § 257 (1) HGB (торговые книги, инвентаризации, начальные балансы, годовые отчеты, торговые письма, бухгалтерские документы и т.д.) и в течение 10 лет в соответствии с § 147 (1) AO (книги, записи, управленческие отчеты, бухгалтерские документы, коммерческие и деловые письма, документы, имеющие отношение к налогообложению и т.д.).

10.3. После подтверждения запроса на удаление данных, данные будут немедленно удалены из основной системы. Удаление может занять до 8 часов, пока оно не распространится на все подсистемы. Данные могут оставаться в резервных копиях до 2 месяцев.

11. ПРАВО НА ВОЗРАЖЕНИЕ

Пользователи могут в любое время возражать против обработки их персональных данных в соответствии с требованиями законодательства. В частности, возражение может быть выдвинуто против обработки в целях прямого маркетинга.

12. ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

12.1. Мы оставляем за собой право вносить изменения в политику конфиденциальности, чтобы адаптировать ее к изменившимся правовым ситуациям или к изменениям в услугах и обработке данных. Однако это относится только к заявлениям об обработке данных. Если требуется согласие пользователей или элементы политики конфиденциальности содержат положения о договорных отношениях с пользователями, изменения будут внесены только с согласия пользователей.

12.2. Пользователей просят постоянно обновлять содержание политики конфиденциальности.